峰回路转！金卡戴珊和侃爷破镜重圆，度过一次“离婚风波”

上周，金·卡戴珊和“侃爷”(坎耶·维斯特) 被拍到在车内发生争执。在这之后，二人的离婚传闻一度被认为是板上钉钉的事。然而在一周后，据消息人士称，这对夫妇在出国度过了一个快乐的家庭周后，他们已经破镜重圆，再次拥有了美好的婚姻。



消息人士告诉《人物》杂志：“他们一家人在多米尼加共和国和孩子们一起度过了一个愉快的周末。金和侃爷也相处得很好。他们看起来都开心多了。”他表示这对夫妇决定一起出国旅行，是为了远离当下的混乱，“在孩子、工作和处理侃爷的躁郁症之间，金很难做抉择。她只想做对孩子们最好的事情。”
“金认为和孩子们在一起的时间会让他想起自己最重要的工作——做他们的父亲。这是她认为的能挽回他们婚姻的一种好方法。”消息人士补充道，“侃爷现在真的很享受他的家庭时光，他说他在一个很棒的地方，感觉受到了创造性的启发。”这家人在经历了网友所称的“成败之旅”后，于周末回到了迈阿密。

周日清晨，这对夫妇和他们的三个孩子被拍到在蓬塔卡纳的私人机场走下他们的私人飞机。



金穿着无袖连衣裙、凉鞋和太阳镜走出飞机，同时她把头发扎成两条辫子。看上去状态不错。她还抱着2岁的女儿芝加哥，7岁的女儿诺斯和4岁的儿子圣走在她身后，一名保安保护着他们。



侃爷穿着绿色裤子、灰色运动衫，戴着太阳镜出现在机场，只是侃爷和金的第四个孩子，一岁的儿子帕萨姆没有出现。



虽然这次的离婚风波暂时归于平静，但知情人士还是表示：“他们的朋友都认为这两人的婚姻持续不了多久。因为金不太支持侃爷，但侃爷一直无视金和她的要求，他只做她想做的事情。”

#侃爷#、#金卡戴珊#、#破镜重圆#

编译：唐宁

责编：陈毛子

本文编译自《Kim Kardashian and Kanye West ‘much happier’ after vacation》，部分语句有删节，侵删。

（文章图片素材转载自：今日头条，侵权联系删除）